Hier encore

Lo que vais a escuchar y ver a continuación es una versión de "Hier encore" en la que Charles Aznavour interpreta esta canción maravillosa junto a dos participantes femeninas de la edición de 2007 de OT en Brasil. Me gustaría que la viérais antes de seguir, para no condicionaros con mis torpezas.

Supongo que habréis percibido la genialidad del momento.

Intentando no ser cursi diré que resulta increíblemente tierno ver a un Aznavour ya anciano, cantando precisamente esta canción evocando sus veinte años junto a ese par de jacas brasileñas a cada cual más preciosa en la plenitud de su juventud.

La paradoja de Aznavour, en su vejez, cantando tan emocionadamente entendiendo al fin cada una de las palabras de la letra, con ese par de hembras que comienzan a vivir, ignorantes de su significado, en un concurso en el que se suelen poner en juego los sueños e ilusiones perdidos de los que precisamente habla la canción.

Además todo acompaña al conjunto, el atrezzo hortera del escenario (cuando hay un primer plano de Aznavour parece que lo están sobreponiendo sobre el fondo azul ese donde se graban las pelis digitales, como si ya estuviera muerto, como algo irreal), los jóvenes maniquíes masculinos que contemplan embelesados la canción, el progre gafapastoso y bohemio que enfocan en el público tarareándola...

El juego de miradas entre ellas y él c'est tres charmant... y musicalmente hablando la versión me parece bastante buena, Aznavour está soberbio y ellas lo acompañan a gran altura.

Mi verso favorito de la letra es ese que dice "car mes amours sont mortes/avant que d'exister", que por desgracia me evoca uno de los pocos versos auténticamente memorables que Benedetti ha dado al mundo "vos lo dijiste, nuestro amor fue desde siempre un niño muerto".

Esta entrada se la debo al genial A.G. que aprecia la sensibilidad de este instante, recomendándomelo porque tiene el jodido convencimiento de que yo andaba siempre canturreando esta canción en mi cabeza aún antes de haberla escuchado por primera vez gracias a él.